Так мовив Заратустра

Автор Фрідріх Ніцше

Видавництво: Темпора

Код товару: 145652

462 грн

0 людей додали у Вишлист

На складі

Обкладинка Тверда

К-ть сторінок 464 стр

ISBN 978-617-569-714-6

Мова українська

Художня література Сучасна література

Доставка:

Вартість від 29 грн
Термін доставки 1-4 дні
Доставляємо службою Нова Пошта
Безкоштовна доставка від 1000 грн
Міжнародна відправка (доставка в інші країни світу)

Гарантія:

Повернення, обмін протягом 14 днів

Варіанти оплати:

Готівкою (в відділенні кур'єрської служби)
Картою VISA або MASTERCARD
Apple Pay
Google Pay

З нагоди 180-ліття з дня народження Фридриха Ніцше пропонуємо увазі читачів два українські переклади головного філософсько-поетичного твору німецького мислителя «Also sprach Zarathustra». Переклад під заголовком «Так мовив Заратустра» журналіста, літератора та перекладача Леся Гринюка, виконаний у першій декаді ХХ століття, виходив друком 1910 року.

А переклад письменника та урядовця УНР Володимира Винниченка «Так промовляв Заратустра», робота над яким тривала приблизно в той самий час, так і залишився незавершеним. Варіанти цієї спроби перекладу, подані в додатку, публікуються вперше. У передмові до видання проаналізовано ці тексти та ніцшеанські мотиви в творчості обох авторів.

Показати повністю

Відгуки про Так мовив Заратустра

0 / 5

Залишити відгук

Фрідріх Ніцше

Фрідріх Вільгельм Ніцше (1844–1900) ― відомий німецький мислитель, ідеї якого й донині відчутно впливають на розвиток інтелектуальної культури, і письменник, що змушує по-новому дивитися на завдання літератури. «Так мовив Заратустра» ― головне творіння за означенням самого ж автора, належить до числа шедеврів європейської літератури та філософії.