Дзвінка Торохтушко (ім'я при народженні — Любов Борисівна Нижник, у шлюбі — Бурак; 2 лютого 1972, м. Кременець, Тернопільська область) — українська поетеса, письменниця, журналістка, перекладачка, блогерка.
Починаючи з 1991 по 2009 рік, у родині народилося шестеро дітей. Попри це, Любов Бурак знаходила сили й час для самоосвіти та професійного вдосконалення. Вона самотужки почала вивчати слов'янські мови (польську, чеську, словацьку, хорватську).
Вдосконалювала мовні навички через живе спілкування з римо-католицькими священниками та монахинями. Почала читати в оригіналі тексти, написані різними мовами, займатися перекладацькою роботою. Саме ці навички впродовж кількох років дозволяли їй у такий спосіб заробляти на життя.
Вся родина Л. Бурак брала активну участь у подіях Революції гідності, а пізніше і війни на сході України. Активно займалася волонтерською діяльністю і допомагала нашим бійцям.
Чоловік Л. Бурак — військовий капелан Майдану, а згодом Правого Сектора і 5 ОБАТу УДА. Два старші сини Дзвінки Торохтушко служили на сході України.
Дзвінка Торохтушко — кума лідера Правого сектора Дмитра Яроша.
З травня 2024 року член редакційної ради художньо-аналітичного альманаху «Кременецький культурний контекст».
Нагірна вулиця
Видавництво: Білка
Код товару: 147755
Акція
Нагірна вулиця
Видавництво: Білка
Код товару: 147755
383 -20%
306 грн
0 людей додали у Вишлист
На складі
Обкладинка
Тверда
К-ть сторінок
248 стр
ISBN
978-617-7792-18-4
Формат
135х205 мм
Мова
українська
Доставка:
- Вартість від 29 грн
- Термін доставки 1-4 дні
- Доставляємо службою Нова Пошта
- Безкоштовна доставка від 1000 грн
- Міжнародна відправка (доставка в інші країни світу)
Гарантія:
- Повернення, обмін протягом 14 днів
Варіанти оплати:
- Готівкою (в відділенні кур'єрської служби)
- Картою VISA або MASTERCARD
- Apple Pay
- Google Pay
Сімнадцять оповідань, що увійшли до збірки різняться як стилем викладу, так і хронологією зображуваних подій. Авторка показує читачеві то картину в теперішньому часі, то недалеке минуле, то дуже далеке майбутнє. Частина текстів книги пов’язані сюжетною лінією і, відповідно, образами головних персонажів («Страсна субота», «Батьківська субота», «Маковієва борода», «Білий кінь Архистратига Михаїла», «Запечені зорі», «Збори до школи», «Капустелики»).
Мова, якою спілкуються персонажі, передає увесь колорит життя і побуту описаних картин. Екскурси в історичне минуле та фольклорні вкраплення сприяють візуалізації зображуваного письменницею. Авторка зуміла настільки майстерно передати психологічний стан героїв, що їх дії здаються абсолютно вмотивованими і безапеляційними.
Читач, ніби весь час знаходиться поряд з героєм/героями, проходить їх шлях, поринає в їх спогади чи мрії, відчуває їх емоції (радість, біль, смуток, розчарування тощо). Тут не можна не згадати ще одного класика, нашу сучасницю Ліну Костенко: «… і кожен фініш — це, по суті, старт», — тобто, ця книга в руках читача, отож спонукає до написання наступної.
Показати повністю
Відгуки про Нагірна вулиця
Залишити відгук
