Контрабандист історій

Автор Ґеоргі Ґосподінов

Видавництво: Чорні вівці

Код товару: 149803

320 грн

0 людей додали у Вишлист

Очікується

Дата надходження поки не відома

К-ть сторінок 96 стр

ISBN 978-617-614-711-4

Мова українська

Незабаром у продажу Художня література Сучасна література

Доставка:

Вартість від 29 грн
Термін доставки 1-4 дні
Доставляємо службами Нова Пошта або Укрпошта
Безкоштовна доставка від 1000 грн
Міжнародна відправка (доставка в інші країни світу)

Гарантія:

Повернення, обмін протягом 14 днів

Варіанти оплати:

Готівкою (в відділенні кур'єрської служби)
Картою VISA або MASTERCARD
Apple Pay
Google Pay

Цією оповіддю Ґеорґі Ґосподінов запрошує читача у звивисту подорож власними спогадами. Це щира, а тому місцями й щемлива, розповідь письменника про себе: своє дитинство, родину й мовно-культурну самобутність своєї країни, в якій особливе місце займає невимовна особлива тъга, той багаж, що його накопичили багато поколінь.

Автор зазирає в глибини свого буття — і відкриває нам таємниці творчості й народження себе як письменника, знайомлячи нас водночас зі своєї батьківщиною. ...Хтось займається контрабандою цигарок і алкоголю, хтось — зброї, а наш товар невидимий і тому небезпечніший.

Сканери його не помічають. Ми носимо прихований надлишковий багаж історій, своїх і чужих. Письменники, перекладачі й контрабандисти насправді роблять одне й те саме — перекладають, тобто переносять, переміщують бажане, цінне, відсутнє, пригнічене, заборонене...

Показати повністю

Відгуки про Контрабандист історій

0 / 5

Залишити відгук

Ґеоргі Ґосподінов

Ґеоргі Ґосподінов - народився 1968 року в місті Ямболе. Закінчив факультет болгарської філології Софійського університету. З 1993 року працює (у 1998-2003 роках - головний редактор) у газеті "Літературен вісник". Крім цього, є редактором болгарського відділу в Оксфордському літературному журналі Orient Express.

Докторант Інституту літератури при Болгарській академії наук. 2023 року Ґосподінову і перекладачці Анджелі Родель присудили Міжнародну Букерівську премію за роман "Часосховище", спочатку опублікований Ґосподіновим болгарською мовою 2020 року. Сюжет роману розгортається навколо історії лікувального центру для пацієнтів із хворобою Альцгеймера.