Кримський інжир. Куреш

Автор Алім Алієв, Анастасія Левкова

Издательство: Видавництво Старого Лева

Код товара: 136676

400 грн

1 человек добавил в Вишлист

Нет в продаже

К-во страниц 560 стр

ISBN 978-966-448-194-3

Язык украинский

Скоро в продаже Художественная литература Современная литература Зроблено в Україні

Доставка:

Стоимость от 29 грн
Срок доставки 1-4 дня
Доставляем службой Новая Почта
Бесплатная доставка от 1000 грн
Международная отправка (доставка в другие страны мира)

Гарантия:

Возврат, обмен в течение 14 дней

Варианты оплаты:

Наличными (в отделении курьерской службы)
Картой VISA или MASTERCARD
Apple Pay
Google Pay

Антология является результатом четвертого писательско-переводческого конкурса «Крымский инжир / Qırım inciri» (2021–2022). В ней традиционно собраны лучшие произведения, представленные на конкурс, на украинском и крымскотатарском языках. Эти произведения поступили из разных уголков Украины и мира, а некоторые авторы, в частности первый заместитель председателя Меджлиса крымскотатарского народа Нариман Джелял, гражданский журналист Сервер Мустафаев, активист Асан Ахтем находятся сейчас за российской решеткой из-за надуманных абсурдных обвинений, настоящая цель которых — подавить землю и свободу.

Поэзия и проза, переводные тексты позволят широкому кругу читателей узнать больше об аутентичной культуре Крыма, ознакомиться с классиками и современниками украинской и крымскотатарской литератур, открыть для себя истории прошлого и современные реалии жизни полуострова.

Новацией книги является то, что произведения на крымскотатарском языке, в оригинале написанные кириллицей, параллельно представлены и латинической графикой, поскольку на сегодняшний день крымскотатарский язык официально перешел на эту графику. В Крыму она де-факто сейчас находится под запретом.

Показать полностью

Отзывы о Кримський інжир. Куреш

0 / 5

Оставить отзыв

Алім Алієв

Алім Алієв — заступник генерального директора Українського інституту. Журналіст, правозахисник, дослідник та менеджер освітньо-культурних проєктів. Співзасновник громадських організацій КримSOS та Кримський Дім.

У минулому — програмний директор Кримського Дому, журналіст кримської газети «Авдет» та консультант з комунікацій в експертній компанії promova. Член виконавчої ради українського ПЕН-клубу.

Анастасія Левкова

Анастасія Левкова - народилася 1 серпня 1986 року в м. Карцаґ (Угорщина) у родині військових. 2003 року закінчила Старокостянтинівську гімназію (Хмельницька область). 2008 рік – бакалаврат Національного університету "Києво-Могилянська академія" за спеціальністю "Українська мова та література", 2010 року – магістеріум за спеціальністю "Теорія, історія літератури та компаративістика".

З 2007 по 2009 рік працювала арт-менеджеркою новоствореної київської книгарні "Є", з 2010 по 2015 – львівської книгарні "Є". З вересня 2016 року до квітня 2017 року вела книжкову передачу на кримськотатарському радіо "Хаят" – "Радіокнигарня з Анастасією Левковою". Розробляла положення конкурсу для письменників та перекладачів "Кримський інжир / Qirim inciri", заснованого 2018 року Кримським домом.

З 2010 року пише статті на книжкові, урбаністичні, світоглядні теми. Сьогодні є літредакторкою видань The Ukrainians & Reporters., кураторкою літературного конкурсу "Кримський інжир / Qirim inciri", викладачкою курсу "Мовна компетенція" у Школі журналістики та комунікацій УКУ.