Украинский перевод осуществлен по подлиннику, которое вышло в свет в 1835 году в сборнике Николая Гоголя «Мир город». Эта первая редакция повести неизвестна широкой читательской общественности, поскольку был канонизирован ее второй вариант, опубликованный в 1842 году. Читаем "Тараса Бульбу", который не сгорел.
Микола Гоголь (1809 року, Сорочинці, Миргородський повіт, Полтавська губернія — 1852 року, Москва) — російський письменник українського походження з відомого українського роду Гоголів-Яновських.
Вважається класиком російської літератури, найвизначнішим з представників її «української школи». Окрім внеску у російську літературу, Гоголь також мав непрямий вплив і на українську літературу й українську культуру в цілому, а також був завзятим етнографом й збирачем українського фольклору.
Фото
