Друзі, ми продовжуємо працювати в Харкові. Віримо в ЗСУ і Нашу Перемогу! Слава Україні!
Ваша корзина пуста.
Версия сайта на русском языке
Вы всегда можете переключить на украинский язык, воспользовавшись переключателем в шапке сайта
СПАСИБО
Личный кабинет
Категории книг
Божественна Комедія. Рай
| Код товара: 138311 |
Фото
Код товара: 138311
420 грн
- Дешевле не найдешь
- Только оригинальные книги
- Бесплатная доставка от 1500 грн
-
- Доставка:
- Стоимость от 29 грн
- Срок доставки 1-4 дня
- Доставляем службами Новая Почта или УкрПочта
-
- Гарантия:
- Возврат, обмен в течение 14 дней
-
- Варианты оплаты:
- Наличными (в отделении курьерской службы)
- Картой VISA или MASTERCARD
Автор: Данте Аліг’єрі
Издательство: Астролябія
Переплет
Твердый
К-во страниц
368 стр
ISBN
978-617-664-172-8
Формат
135x205 мм
Язык
украинский
- Дешевле не найдешь
- Только оригинальные книги
- Бесплатная доставка от 1500 грн
Описание книги Божественна Комедія. Рай
Книга завершает публикацию новейшего во времени украинского перевода "Божественной Комедии" Данте пера Максима Стрихи ("Ад" и "Чистилище" вышли в издательстве "Астролябия" соответственно 2013 и 2014 года.) Главной целью этого перевода было не только адекватно воспроизвести содержание и поэзию. Дантового шедевра, но и дать читателю представление о живой, не остывшей еще "магме" только что "вылепленного" поэтом итальянского языка - в сочетании самых разнообразных стилей (от самого высокого до низкого) и порой даже в определенных недостатках относительно сегодняшней устоявшейся литературы.
В то же время эта книга по-прежнему "Ад" и "Чистилище" содержит подробное предисловие, посвященное месту "Рая" - самой сложной для восприятия части Дантового шедевра - в художественной целостности "Божественной Комедии". Среди приложений - завершение публикации упорядоченной Максимом Стрихой антологии связанных с фигурой Данте украинских стихов, написанных за последние полтораста лет.
Отзывы о Божественна Комедія. Рай
Божественна Комедія. Рай отзывы
Авторы книги Божественна Комедія. Рай
Другие книги этого автора