Джеймс Трапп

Джеймс Трапп має диплом з відзнакою з китайської мови, який закінчив у 1981 році в Школі східних та африканських досліджень Лондонського університету зі спеціальними роботами з доханьської археології та ранньої буддійської скульптури. Чекаючи, поки світ наздожене важливість Китаю, він час від часу працював торговцем східним мистецтвом, продаючи його музеям та колекціонерам по всьому світу, а також операційною медсестрою та пройшов навчання на вчителя початкової школи.

Протягом семи років він був менеджером з питань освіти в Китаї в Британському музеї, а потім приєднався до Інституту Конфуція в Інституті освіти UCL як координатор початкової мережі, керуючи п'ятирічним проектом з розвитку та підтримки китайської мови в початковій школі. Наразі він працює позаштатним консультантом з питань освіти та перекладачем сучасної китайської художньої літератури (з очевидною спеціалізацією на історичній художній літературі).