Комплект із двох книжок: «Чому матуся хоче напитися» та «Чому матуся часто матіркує»

Комплект із двох книжок від Джилл Сімс — це неперевершений дует романів «Чому матуся хоче напитися» і «Чому матуся часто матіркує». Головна героїня Еллен Расселл записує у щоденник усі родинні історії, намагаючись зберегти внутрішню рівновагу і не повбивати найдорожчих людей: чоловіка, сина, доньку, самозакохану сестру Джессіку, несамовиту матусю, татуся-донжуана, а ще усіх, хто потрапляє під гарячу руку. Щоденник не завжди допомагає, тож Еллен часом перехиляє чарчину-другу міцних напоїв і видобуває зі свого словникового запасу дещицю-другу міцних висловів… Іноді це кумедно, іноді іронічно, іноді… нестерпно до реготу чи до сліз.

Це не просто неперевершене веселе чтиво від британської письменниці Джилл Сімс. Це на додачу хороший привід для будь-якої матусі позбутися комплексу «мами-нездари». Романи Джилл Сімс в легкій невимушеній гумористичній формі дозволяють осягнути прості істини — життя не буває ідеальним, але насолоджуватися ним треба щомиті, навіть коли здається, що усе летить шкереберть.

Пригоди Еллен та її родини з одного боку здаються звичайними, буденними, але з іншого — примушують невпинно реготати, бо читач раз по раз диву дається: «Ну як можна таке втнути на рівному місці?» І в цьому вся краса творів Джилл Сімс.

Романи серії «Щоденник виснаженої матусі» стали бестселерами The Sunday Times, а перша частина здобула премію The British Book Awards 2017 у номінації «Книжковий дебют року».