Друзі, ми продовжуємо працювати в Харкові. Віримо в ЗСУ і Нашу Перемогу! Слава Україні!
Ваша корзина пуста.
Версия сайта на русском языке
Вы всегда можете переключить на украинский язык, воспользовавшись переключателем в шапке сайта
СПАСИБО
Личный кабинет
Категории книг
- Научно-популярная литература
- Розумні календарі 2023
- Умные календари 2022
- Творчество
- Карьера
- Здоровая жизнь. Спорт
- Переговоры
- Мотивация
- Написание рекламных текстов, копирайтинг
- Иностранные языки
Місяць за місяцем. Книга малюка
2280 грн
- Рабочие тетради Gakken
- Рабочие тетради KUMON. Все книги серии!
- Самым маленьким
- Дошкольникам
- Школьникам
- Для подростков
- Для родителей
- Приключения Евы Шабшай
Сіра долина 2. Реальні монстри
200 грн
- PR. Брендинг
- Сервис / Маркетинг услуг
- Маркетинговые исследования
- Стратегический маркетинг
- Интернет-маркетинг
- Презентация
Клиенты на всю жизнь
400 грн
Чі. Життя однієї киці. Том 6
200 грн
Роман про Трістана та Ізольду
| Код товара: 144842 |
Код товара: 144842
340 грн
- Дешевле не найдешь
- Только оригинальные книги
- Бесплатная доставка от 1500 грн
-
- Доставка:
- Стоимость от 29 грн
- Срок доставки 1-4 дня
- Доставляем службами Новая Почта или УкрПочта
-
- Гарантия:
- Возврат, обмен в течение 14 дней
-
- Варианты оплаты:
- Наличными (в отделении курьерской службы)
- Картой VISA или MASTERCARD
Автор: Жозе Бедьє
Издательство: Стилет і стилос
Язык
украинский
- Дешевле не найдешь
- Только оригинальные книги
- Бесплатная доставка от 1500 грн
Описание книги Роман про Трістана та Ізольду
Тристан и Изольда — это один из вечных образов, повлиявший на всю западную культуру. Этот сюжет зародился из кельтской легенды, а в Средневековье существовал как эпос, распространяемый странствующими певцами. Пока во Франции не возник куртуазный «Роман о Тристане и Изольде», которым вдохновлялся создатель романа о короле Артуре сэр Томас Мэлори.
В 19 веке разные версии легенды собрал и адаптировал к современному языку французский филолог Жозе Бедье. Эта его адаптация стала классической, а ее украинский перевод создал не кто иной, как Максим Рыльский! Этот без преувеличения гениальный перевод помог воспроизвести поэтичность оригинала, но, к сожалению, в последний раз на украинском эта книга выходила более полувека назад.
Издание дополняют иллюстрации современной художницы Александры Нечипоренко, продолжающей традиции украинской книжной графики.